【Layout】Picture This DT Reveal - My Santas｜PT設計團隊示範相編 - 我的聖誕老公公

Hi there! Welcome to our last challenge of 2016 at Picture This. For the upcoming big holiday, where the fun begins in December around the world, I created this layout full of christmas colors and ornaments as my DT reveal. Now let's check out our new challenge.

哈嘍大家好，很快的來到今年Picture This最後一個挑戰嘍！為了十二月即將到來的聖誕節，Maya創作了這張以紅色為主帶有濃厚聖誕氣息的相編，由正方形組成的平面禮物盒，猜的到這次的挑戰主題嗎？一起來看這次挑戰的主題吧～

【Layout】Picture This DT Reveal - Disney Halloween Time｜PT設計團隊示範相編 - 香港迪士尼黑色世界

Hello to all! I'm always excited to share with you my work here. Even though I have had so many issues to deal with lately, I'm glad my duty of the DT reveal called me back to my crafting table. During creation, I can always calm my mind! Now, it's time for our mid-month challenge at Picture This. You should be able to figure out the theme of our challenge after you saw my layout, right? 

【Card & Video Tutorial】SIWAS DT Reveal - Dark Elegance｜SIWAS設計團隊示範卡片 - 黑色優雅(含影片教學)

Today I'm sharing with you my mixed media card created for our October challenge at Scrap It With a Song. Our rock song for this month is "Dark Necessities" by The Red Hot Chili Peppers. Like the lyrics mentioned on the song, "Dark necessities are part of my design", I used black and purple color to interpret the mysterious feeling as felt in the song.

【Layout & Video Tutorial】Picture This DT Reveal - Marokopa Falls｜PT設計團隊示範相編 - Marokopa 瀑布(含影片教學)

Hi there! Like every beginning of each month, it's our challenge time at Picture This. I'm using the photo of me and my boyfriend with the beautiful waterfall "Marokopa Falls" at Waitomo, New Zealand. Let's check out the theme for our challenge!

這回在國際相編挑戰網Picture This十月發表的示範作品，Maya挑選了這張與男友在紐西蘭Marokopa瀑布前的合照，使用喜愛的粉紅色為主色調，以美編紙剪下的花草蝴蝶，襯托照片中這個原始天然的美麗瀑布～ 

【Layout】Picture This DT Reveal - Fly High｜PT設計團隊示範相編 - 高飛

Hi everyone! It's time for our mid-month challenge at Picture This. I chose this sky view picture for my layout. It's my favorite picture of the window views from the airplane (✈ It was on the way to New Zealand couple years ago). Let's check out the theme for our challenge!

【Card & Video Tutorial】SIWAS Blog Hop - Let's Go｜SIWAS 設計團隊部落格接龍 - 走吧去旅行(含影片教學)

Hello dear crafty friends, this month we have a special event for you at Scrap It With a Song: Welcome to our Blog Hop! To celebrate the hop, we are giving away some prizes. Let's check out our Blog Hop details and join to win the prizes! ✌

哈嘍，各位喜愛手作的朋友們，這個月在Scrap It With a Song有個特別活動與大家分享：唷呼~歡迎來到我們的部落格接龍活動，SIWAS特別準備了獎品，邀請大家一起參加活動！✌

【Layout & Video Tutorial】Picture This DT Reveal - Childish Innocence｜PT設計團隊示範作品 - 童心(含影片教學)

Hello everyone! Welcome to our September 1st challenge at Picture This. Here is the layout I created as my DT reveal. The reason being I named it "Childish Innocence" is because I really love the quote, "always keep your childish innocence" which was spoken by my boyfriend and that's how he has always been. Now let's check out our challenge and the story behind the layout.

又到一個新的月份開始，Picture This也有新的挑戰喔！這張相編示範作品Maya把它取名為「童心」，就如同照片中像孩子般的男伴一樣，「永遠保持一顆童心」也是他常說的話呢！現在一起來看新的挑戰主題是什麼，還有相編背後的旅行小故事～

【Canvas & Video Tutorial】SIWAS DT Reveal - Beautiful Night｜SIWAS設計團隊示範作品 - 美好夜晚(含影片教學)

It's time for our mid-month reveal at Scrap It With a Song. I'm on the rock team, and our August song is "Because the Night" by Patti Smith. I was really inspired by the lyrics, so I created the night colored background and interpreted the feeling of love as it was felt in the song. So, here is my mixed media canvas project "Beautiful Night"!

很快的邁入Maya在國際拼貼挑戰網Scrap It With a song發表的第二件紙藝作品嘍。這個月我們的搖滾歌曲是Patti Smith的"Because the Night"，創作時這首經典搖滾歌曲給了很多靈感，一邊聽著音樂一邊創作，試著把夜晚的顏色以及歌詞裏頭充滿愛的意境發揮在作品上，大家有感受到那濃濃的愛意嗎？XD

Parts of the Song｜部分歌詞

Because the night belongs to love

因為夜晚屬於愛

Because the night belongs to lovers

因為夜晚屬於情侶們的

Because the night belongs to us

因為夜晚屬於我們的

【Layout & Video Tutorial】Picture This DT Reveal - Only One｜PT設計團隊示範相編 - 唯一(含影片教學)

Hello to all, here is my DT reveal for our August 15th challenge at Picture This! I named this layout "Only One" because it's the only photo left of me and my siblings with my dad in our childhood. Also, he is our ONLY dad for sure, ha! It's definitely one of the most precious photos in our family album though it's considered as a not so perfect picture. Let's check it out!

哈嘍，很快的來到八月Picture This國際相編挑戰網的月中挑戰嘍！這次Maya的示範相編作品取名"唯一"，因為相編中這張珍貴照片，是我們幾個兄弟姊妹小時候與爸爸唯一的合照！當然，照片中特顯高大的這位男人也是我們唯一的爸爸，哈~ 

【Card & Picture Tutorial】Blessed Star｜來自星星的祝福(含圖解教學)

Hello scrappers! I've been falling in love making cards lately. So, today I'm sharing with you my handmade card using distressed pattern paper from Papericious, and this is actually my first distressed card ever! Also, I love the new release of shining paper lace from Daisy Day.

最近不知為什麼，特別喜愛手作卡片。所以，今天就來和大家分享這張剛出爐，充滿復古色調的卡片，因為有顆大星星，作品名稱就取為來自星星的祝福，哈！有關注Maya作品的話應該知道我偏愛粉嫩&鮮豔的色調，因此它就成為了我第一張復古風格的卡片呢！只要一張美編紙搭配幾樣現有素材，幾分鐘的時間剪剪貼貼，就完成一張獨一無二的手工卡片了嘍~

【Layout & Picture Tutorial】Picture This DT Reveal - Happy Little Moment｜PT設計團隊示範相編 - 遊樂園的歡樂時光(含圖解教學)

Hi there! Today I'm very excited to share with you my first DT reveal at Picture This challenge blog! For August's challenge, I created this layout inspired by the colorful mood board featured in Picture This. The photos were taken back in 2012 at Janfusun Fancyworld theme park in Taiwan. It's always a good time at a amusement park, right?

哈嘍，開心與大家分享Maya作為設計團隊成員，在Picture This相編挑戰網今年第一個挑戰活動發表的示範作品。這次為了八月挑戰活動創作的相編，靈感來源主要是心情聯想板中繽紛的色彩。相編裏頭的照片是2012年到劍湖山世界一日遊拍攝的，摩天輪的顏色是不是也很繽紛~

New DT Member at Picture This｜入選國際相編挑戰網 Picture This 設計團隊

Hello everyone, I'm so happy to announce that I have been chosen as a new design team member in Picture This! What a surprise to take part in such a great scrapbooking adventure! HERE is Hannah and my DT reveal at Picture This.

大家好，很幸運地這個月可以再次與大家分享入選國際相編設計團隊的好消息！這次入選的是另一個相編挑戰網 Picture This 團隊的設計師，也歡迎點擊 Picture This 發布的Maya簡介連結喔~

【DT Call】Picture This Design Team Call｜Picture This 設計團隊徵選開跑

Hello to all! Today I'm sharing an exciting news about Picture This design team call. Since Picture This is a sister site of Let's Get Sketchy (one of my favorite challenge blogs), I noticed that there was a DT call mentioned at LGS blog site and decided to give a try.

哈嘍大家好，今天與大家分享的消息是，國外相編挑戰網Picture This的設計團隊開跑嘍！Picture This是挑戰網Let's Get Sketchy的姊妹挑戰網，LGS也是Maya特別喜愛的相編挑戰網之一，所以在部落格看到設計團隊徵選活動後，當然要來試看看嘍~

【Layout & Picture Tutorial】SIWAS DT Reveal - All I Need｜SIWAS設計團隊示範相編 - 我們這一家(含圖解教學)

Hello to all! Today I'm super excited to share with you my first DT reveal at Scrap It With a Song. For July's challenge, I created a layout inspired by a rock song "All I Need". Even though time goes on and things change, family is always in our heart, and I know for a fact they are all I need.

哈嘍大家好！今天Maya要與大家分享第一次在國外拼貼挑戰網Scrap It With a Song(聽音樂玩拼貼)中，作為設計團隊成員發表的示範作品。這次示範作品以相編呈現，靈感來源來自七月挑戰的搖滾歌曲"All I Need"。看著歌名...我想，隨著時間的轉動，周圍人事物不斷的變化下，家人的那份愛永遠不會改變，所以以家人的合照作為這次相編的主角嘍~

And I also have a step by step tutorial below.
這次相編創造步驟也有拍下寫下圖解，歡迎觀看~

New DT Member at Scrap it With a Song｜入選國際相編挑戰網 SIWAS 設計團隊

Hello to all! Today, I have a good news to share with all of you! I have been chosen to be one of the new design team members at Scrap It With a Song. I am super excited to be selected as part of this design team and I can't wait to get started in July.

哈嘍大家好，今天與大家分享一個開心的消息！好消息就是，Maya入選國外拼貼挑戰網 Scrap it With a Song 設計團隊，七月開始正式加入團隊，每個月會發表示範作品。覺得很幸運有這機會，能與歐美各國的拼貼愛好者交流，一起入選設計團隊發表示範作品呢~

【Canvas & Video Tutorial】Beautiful in White｜妹妹的白色嫁紗(含影片教學)

Hi there, tonight I would like to share with you my final project of May. When I saw the art work "Seven Girls Running" featured in ARTastic, the girls white dresses reminded me of my sister's beautiful wedding photo. The girl in this photo is my lovely sister who just got married last week. I'm super happy for her! Girls are always beautiful in white, right?

哈嘍大家好，今天與大家分享五月底完成的多媒材帆布作品。照片裡的新娘是Maya可愛的妹妹，前陣子剛走完紅地毯完成人生大事，真的很為她高興！白色婚紗的魅力，總是讓女人顯得特別美麗呢，對吧！

And I also have created a step by step video tutorial!

Maya也將創作過程拍攝成步驟教學影片，歡迎點擊觀看&分享喔~

【Layout】Jump High at Wai'ao｜翱翔外澳天際

When I heard the lyrics from the song "Best Day of my Life" featured at Scrap It With A Song, it reminded me of my first paragliding experience at Yilan county, Taiwan. Right before I was in the air, I ran hard and jumped as high as I possibly could. There was an adrenaline spike at the start but then it felt extremely smooth. While I was in the air, it was very calm and relaxing. That's how I was inspired to create this layout.

當我看著"Best Day of my Life"這首歌的歌詞裡寫著：「我跳得很高，高到可以碰觸到雲」以及「我向無際的蒼穹伸出雙手」，想起第一次在宜蘭外澳搭乘飛行傘時的回憶。起飛前使盡全力奔向懸崖，最後一步奮力一躍的感覺仍記憶猶新呢！雖奔向懸崖的當下特別興奮緊張，躍出懸崖乘風而起那一刻的感覺，卻是相當兩極的平靜與舒適。

【Event】Yuanlin Picnic Market｜擺攤趣-員林野餐音樂會市集

Hello, how was everyone's weekend? I would like to share with you a local picnic market I joined this past Sunday on the 24th of April. I had an awesome time at the market for sure! Below is my pink booth on Sunday and now let's check more details of my journal at the market. : )

哈嘍，大家周末過得開心嗎？今晚來和大家分享4/24周日參加的野餐音樂會市集，在涼爽的天氣以及愉快的野餐音樂會氣氛下，度過美好的一天！圖中是當天Maya的粉紅攤位，一起來看看當天市集特報吧~

【Layout】Perth's Kings Park｜國王公園

The photos in this layout are of the State War Memorial and the city skyline view from King's Park. When I saw the ANZAC tribute artwork featured in ARTastic challenge blog, I recalled having been in ANZAC Day Perth Dawn Service at Kings Park. That's how I got inspired to create this layout of my travel memories.

哈嘍，今天與大家分享的是使用黑色底紙創作的相編，相編裏頭的照片拍攝於澳洲珀斯的國王公園(Kings Park)。看到ARTastic相編挑戰網的畫作主題-紐澳軍人日(ANZAC Day)，讓Maya想起在國王公園的這座紀念碑以及公園的怡人景色呢~

【Layout & Video Tutorial】This One's for the Girls｜一起走過青春歲月的女孩們(含影片教學)

When I read the lyrics from the song "This One's for the Girls" by Martina McBride featured in Challenge YOUrself this month, they reminded me of my friends I've known since senior high.

當我看到Martina McBride的歌曲-This One's for the Girls其中的歌詞，映入眼簾的是幾位從高中認識至今的朋友們。前陣子把一些和這群老朋友聚會的合照洗出來，打算以相編方式記錄下來，於是選了其中一張作為相編主角~

And I also have created a video tutorial!

歡迎點擊觀看相編步驟分享喔~

【Altered Arts】Wedding Bliss｜婚禮的祝福

Hi there. Tonight I'm sharing my final project of this month. Since my sister's wedding is coming up, I've been thinking of creating a handmade gift as my blessing to her. That's how I got the idea to create this wall hanger as a home/wedding decor.

哈嘍大家好，今天和大家分享的是三月底完成的婚禮主題掛飾作品。最近因為收到婚禮主題的客製詢問，加上妹妹的婚期將至，腦袋中一直構思著婚禮主題的作品，因而發想設計了這個婚禮/居家作品的掛飾，粉嫩的色調你們喜歡嗎？(掛飾完整版於4/10更新完成)

【Mixed Media Canvas】Colorful Outdoor Canvas｜靜謐花園畫架

Hi everyone, today I'm sharing one of my final projects for this month. As I mentioned in my previous article, beautiful natural elements always catch my attention in daily life and my travels. I'm always relaxed and delighted when surrounded by these amazing things as I am always inspired from the beauty of life.

哈嘍大家好，今天與大家分享的是月終完成的多媒材作品。前一篇文章中提到，喜愛大自然的一草一花，生活中與旅遊時這些美麗元素總能吸引Maya的注意，尤其在大自然的懷抱中特別感到放鬆舒適，也從中獲得許多靈感。

【Layout】Enjoy the Little Things in Life｜享受生活中的點滴

Doing a layout is not only a preservation of memories to me, but also a way of being inspired by and motivated towards life. One of the reasons I love creating layouts is because there is always a story behind it, just like everyone else. : ) Creation is one of the little things in life that brings me enjoyment. What are the little things you enjoy in daily life?

相編對Maya而言除了回憶記錄保存，在創作過程中總能找到對生活的靈感與動力，在每張相編背後都有屬於它的故事呢！『享受帶給你能量的生活點滴』，創作帶給我滿滿能量，帶給你能量的生活點滴是什麼呢？     

【Layout】Snorkeling Fun in Kenting｜墾丁浮潛趣

This photo was taken 6 years ago in Kenting right after we finished snorkeling. I tried to re-create the atmosphere of the beach and underwater world. The colors represent the beautiful coral reef in Kenting. Hope you like this layout as well.

相編中的照片是六年前在墾丁結束浮潛拍攝的，創作時結合多種媒材試著將海洋的氛圍融入相編中，繽紛色彩象徵海底珊瑚礁，希望你們也喜歡這張相編喔！

【Layout】Tweedledee and Tweedledum in Devonport｜德文港的特老大與特老二

Do you remember Tweedledee and Tweedledum in the story of Alice in Wonderland? Right after I finished this layout and showed it to my boyfriend, he told me the pictures reminded him of them. XD

記得愛麗絲夢遊仙境(Alice in Wonderland)裡的雙胞胎兄弟Tweedeldee和Tweedledum(中譯特偉哥和特偉弟或特老大和特老二)兩位角色嗎? 相編完成後拿給男友看，他說照片讓他想到愛麗絲夢遊仙境的雙胞胎，哈哈~

【Frame & Picture Tutorial】Cafe Photo Frame｜邂逅咖啡館相框(含圖解教學)

Good evening, tonight I'm sharing a photo frame I made for a cafe as a thank you gift in the end of Jan. Changhua Lan Cafe is a peaceful place to enjoy a cup of hot coffe, which is located at Changhua, Taiwan. The frame for the cafe reflects the cozy and serene atmosphere of the whole place. When the owners received their gift, they were exuberant, and as well as I. By the way, I have step by step instructions for this photo frame below and hope you like it.

晚安，與大家分享上個月底完成的相框作品，由木頭相框改造而成獨一無二的相框，是Maya為了感謝彰化一間充滿人情味的咖啡館量身製作的。靜謐舒適的咖啡館裡，有人一邊品嘗咖啡閱讀著又或辦公，在濃厚咖啡香中與朋友來場小聚會，或者享受著女主人手工製作的甜點下午茶。Maya把在店裡看到、感受到的元素與色調融入相框，看到咖啡館男女主人收到的開心表情，心情也很愉快，希望這個相框能夠裝載著店裡美好的回憶！以下與大家分享相框製作步驟，歡迎引用，分享時也請註明出處喔~

【Layout】Beauty of Yellowstone｜黃石的美麗回憶

Me and my boyfriend met while working at Lake Lodge in Yellowstone National Park in the summer of 2009. I've been thinking of scrapping all the pictures of the places we've traveled into layouts or albums since I started scrapbooking. It's never too late to preserve good memories in our own ways. For me, it's a good start to the beginning of the year as one of my annual achievements. : )

2009年夏天和男友相識於世界第一座國家公園-美國黃石公園，美麗的土地充滿著美麗的回憶。自從開始玩拼貼以來，一直想著整理沖洗出我們旅遊各地的照片，用相編或相冊的方式好好記錄下來。新的一年想完成的事項，我想就由這張相編開頭吧~

【Layout】Mr. Cat's wonderland｜貓先生的夢想樂園

Hi all, it's always a good time when scrapping after a long day of work. Now I would like to share a layout I just finished. The main character in this layout is my lovely, energetic, curious, and happy cat. Time is really flying by that it has been two years since we adopted it. I really love how the layout came out and hope you will love it as well.

哈嘍大家好，結束一整天工作後的夜晚時光，靜下心玩拼貼真是件紓壓且美好的事！今天要與大家分享剛完成的相編，今日我最帥的相編主角是Maya家裡的貓寶貝，小傢伙流浪來家裡收養至今也兩年了，從野性十足到現在會跟前跟後撒嬌，兩年時間轉變好大，當然體重也是哈哈！Maya很喜歡這張相編完成後整體呈現的感覺與色調，希望大家也喜歡喔~

【Layout】Hello Snowman Friend｜哈嘍雪人朋友

It's currently snowing in one of the highest mountains, Hehuan Mountain here in Taiwan. The snow view on the news reminds me of  winter time in the USA. Then I would like to share with you the details of this layout.

昨晚看到氣象預報說今日合歡山可能下雪，讓Maya想起那年在美國度過白雪皚皚的冬日。所以今天與大家分享的相編主角就是雪人啦！